BÀI HỌC HẰNG NGÀY

  Thứ Ba, ngày 18 tháng 07, 2023

MÔN HỌC KINH TƯƠNG ƯNG – SAṂYUTTANIKĀYA

Tập II – Thiên Nhân Duyên. Chương I. Tương Ưng Nhân Duyên – Tương Ưng Giới -Phẩm Thứ Hai (S.ii, 160..).

Bài 102 đến 113. MỘT SỐ BÀI KINH TƯƠNG TỰ. ....

http://www.lopphatphap.net/Hinhanh/Dan-Nhap.png

 

 

Từ bài kinh 102 tới 113 có cùng điểm chính: “Do bản chất chúng sanh kết hợp và đồng hành ..Trong quá khứ đã như vậy, trong tương lai sẽ như vậy, trong hiện tại đang như vậy”. Chỉ có phần chi pháp là khác biệt. Có thể chia thành ba nhóm: cá tánh, sở hành, hướng phát triển bản thân. Do vậy gom lại thành một bài học.

Ngự tại Sāvatthi….

-- Này chư Tỳ Khưu, do bản chất chúng sanh kết hợp và đồng hành.

Kẻ thiếu niềm tin kết hợp và đồng hành với kẻ thiếu niềm tin. Kẻ vô tàm kết hợp và đồng hành với kẻ vô tàm. Kẻ vô quý kết hợp và đồng hành với kẻ vô quý. Kẻ thiếu học thức kết hợp và đồng hành với kẻ thiếu học thức. Kẻ biếng nhác kết hợp và đồng hành với kẻ biếng nhác. Kẻ thất niệm kết hợp và đồng hành với kẻ thất niệm. Kẻ ác tuệ kết hợp và đồng hành với kẻ ác tuệ.

Người có niềm tin kết hợp và đồng hành với người có niềm tin. Người có lòng tàm kết hợp và đồng hành với người có lòng tàm. Người có lòng quý kết hợp và đồng hành với người có lòng quý. Người có lòng quý kết hợp và đồng hành với người có lòng quý. Người có học thức kết hợp và đồng hành với người có học thức. Người  tinh cần kết hợp và đồng hành với người tinh cần . Người tình thức  kết hợp và đồng hành với người tỉnh thức. Người trí tuệ  kết hợp và đồng hành với người trí tuệ.’

Trong quá khứ đã như vậy, trong tương lai sẽ như vậy, trong hiện tại đang như vậy.

bản chất vô tàm…
bản chất có lòng tàm …

bản chất vô quý …
bản chất có lòng ủy …

bản chất thiếu học hiểu…
bản chất có học hiểu…

bản chất biếng nhác …
bản chất tinh cần …

bản chất không an tịnh…
bản chất an tịnh…

bản chất thiếu đạo đức …
bản chất sống đạo đức …

bản chất sát hại sinh vật, lấy của không cho, tà hạnh trong dục vọng, nói sai sự thật, say sưa rượu chè….
bản chất không sát hại sinh vật, không lấy của không cho, không tà hạnh trong dục vọng, không nói sai sự thật, không say sưa rượu chè….

bản chất sát hại sinh nhật, lấy của không cho, tà hạnh trong dục vọng, nói sai sự thật, nói chia rẽ, nói độc ác, nói phù phiếm vô ích…
bản chất không sát hại sinh nhật, không lấy của không cho, không tà hạnh trong dục vọng, không nói sai sự thật, không nói chia rẽ, không nói độc ác,  không nói phù phiếm vô ích…

bản chất sát hại sinh nhật, lấy của không cho, tà hạnh trong dục vọng, nói sai sự thật, nói chia rẽ, nói độc ác, nói phù phiếm vô ích, tham ác, sân ác, tà kiến ác…
bản chất không sát hại sinh nhật, không lấy của không cho, không tà hạnh trong dục vọng, không nói sai sự thật, không nói chia rẽ, không nói độc ác, không nói phù phiếm vô ích, không tham ác, không sân ác, không tà kiến ác.

bản chất tà kiến, tà tư duy, tà ngữ, tà nghiệp, tà mạng, tà tinh tấn, tà niệm, tà định….
bản chất chánh kiến, chánh tư duy, chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, chánh tinh tấn, chánh niệm, chánh định….
bản chất tà kiến, tà tư duy, tà ngữ, tà nghiệp, tà mạng, tà tinh tấn, tà niệm, tà định, tà trí, tà giải thoát….

bản chất chánh kiến, chánh tư duy, chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, chánh tinh tấn, chánh niệm, chánh định, chánh trí, chánh giải thoát….

Trong quá khứ đã như vậy, trong tương lai sẽ như vậy, trong hiện tại đang như vậy.

Tỳ kheo Giác Đẳng soạn dịch.

-ooOoo-