Nhạc lễ

Khai Dòng Thánh Sử

Nghi thức chánh lễ

Lễ Tam Bảo (tóm tắt)

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa 

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

Cúi đầu đảnh lễ đấng Từ Tôn

Bậc Chánh Biến Tri đáng cúng dường

Con nguyện thân tâm thường thanh tịnh

Làm lành lánh dữ lợi quần sanh (lạy) 

Itipi so bhagavā arahaṃ 

Sammāsambuddho 

Vijjācaraṇasampanno 

Sugato Lokavidū Anuttaro 

Purisadammasāraṭhi 

Satthādevamanussānaṃ  Buddho Bhagavāti.

Hồng danh Phật nhiệm mầu Ứng Cúng

Chánh Biến Tri Minh Hạnh đủ đầy

Đức ân Thiện Thệ cao dày

Bậc Thế Gian Giải chỉ bày lý chân 

Vô Thượng Sĩ pháp âm tịnh diệu

Bậc Trượng Phu Điều Ngự độ sanh Thiên Nhân Sư đấng Cha Lành 

Phật Đà toàn giác Thế Tôn trong đời. 

Svākkhāto bhagavatā dhammo 

Sandiṭṭhiko akāliko 

Ehipassiko opanayiko 

Paccattaṃ veditabbo viññūhī’ti.

Pháp vi diệu Cha Lành khéo dạy

Lìa danh ngôn giác ngộ hiện tiền

Vượt thời gian chứng vô biên

Sát na đại ngộ hoạt nhiên liễu tường

Đạo vô thượng đến rồi thấy rõ

Hướng thượng tâm thoát ngõ vọng trần

Trí nhân tự ngộ giả chân

Diệu thường tịnh lạc Pháp ân nhiệm mầu

Nhất tâm đảnh lễ Chánh Pháp.

Supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho

Ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho 

Ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho 

Sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho 

Yadidaṃ cattāri purisayugāni 

Aṭṭha purisapuggalā

Esa bhagavato sāvakasaṅgho

āhuṇeyyo pāhuṇeyyo 

Dakkhiṇeyyo añjalikaraṇīyo

Anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti  

Bậc diệu hạnh thinh văn Thích Tử

Bậc trực hạnh pháp lữ thiền gia

Bậc như lý hạnh Tăng Già 

Bậc chơn chánh hạnh dưới toà Thế Tôn

Thành đạo quả bốn đôi tám chúng

Đệ tử Phật ứng cúng tôn nghiêm

Cung nghinh kính lễ một niềm

Thánh chúng vô thượng phước điền thế gian

Nhất tâm đảnh lễ Tăng chúng.

 

Kệ Phật Sử VI

 

Khi tuổi thọ bát tuần gần mãn

Ðức Thế Tôn nhiếp quán tín duyên

Thâm sâu diệu pháp giáo truyền

Nhân thiên lãnh hội tinh chuyên thực hành

Nay bốn chúng hiểu rành nghĩa lý

Khéo thực hành y chỉ pháp môn

Khéo tuyên thuyết pháp chánh chơn

Khéo dùng biện giải đả thông dị đồng

Ðã đến thời Thế Tôn xả thọ

Ðại sự nầy công bố chúng Tăng

Tháng tư trăng sáng ngày rằm

Như Lai diệt độ tại thành Ma La

Bữa cơm cuối Chun Ða dâng cúng

Phật lại cùng Tăng chúng ra đi

Bụi đường in dấu đại bi

Nghĩ cho hậu tấn xá gì đường xa

Ku Si Na Ra phồn hoa xuân sắc

Rừng sa la nở ngát thanh hương

Có người hiến cúng y vàng

A Nan hầu mặc mà lòng ngạc nhiên

Màu da Phật khiến y chợt tối

Ánh linh quang sáng chói lạ thường

Thế Tôn bi mẫn nói rằng

Màu da đổi sắc hai lần mà thôi

Một vào lúc Như Lai đại ngộ

Hai là khi diệt độ mãn phần

Ðêm nay thời khắc đã gần

Như Lai đại bát niết bàn vô sanh

Ngài A Nan khóc than bi lụy

Bậc Thượng Nhân vô tỉ còn đâu

Vầng dương vụt tắt trên đầu

Trời cao sụp đổ địa cầu chuyễn rung

Khẽ an ủi vô cùng bi mẫn

Ðức Thế Tôn khuyến tấn mọi người

Tử sinh định luật cõi đời

Có khi vui khổ có thời hợp tan

Pháp và luật khuôn vàng chân lý

Chính là thầy y chỉ từ nay

Nghĩa văn giảng dạy đủ đầy

Tứ phần giải thoát đoạn dây kiết thằng

Trong Tăng chúng ai cần thỉnh giáo

Những tồn nghi lý đạo trong lòng

Nêu ra để được đả thông

Hay nhờ bạch hỏi Thế Tôn chỉ bày

Ðã đến lúc Như Lai diệt độ

Mong các thầy sáng tỏ tuệ tu

Ba lần cất giọng bi từ

Chúng Tăng im lặng tựa như tịnh thiền

Giây phút cuối Ngài khuyên đệ tử

Phải liễu tri đại sự tử sanh

Ngày đêm tu niệm tinh cần

Hữu vi tự tánh vô thường xưa nay

Song long thọ tàng lay hương quyện

Nhìn về Tây đầu hướng Bắc phương

Uy nghi tư thế sư vương

Liên thiền xuất nhập Thế Tôn niết bàn

Theo thể thức chuyễn luân đại đế

Lễ trà tỳ thánh thể Phật Ðà

Hư không từng đợt thiên hoa

Âm vang kinh nguyện lệ nhòa bi thương

Lửa tam muội tự nhiên phát cháy

Xá lợi châu từ đấy bảo lưu

Tháp tôn nghiêm ngưỡng vọng cầu

Pháp thân bất diệt ngàn sau rạng ngời

Ðại Trượng Phu một đời giáo hạnh

Ðức Thượng Tôn hiển thánh ai bì

Vầng trăng viên mãn trí bi

Xuất phàm một thuở sử ghi bối vàng

Chúng đệ tử bốn hàng hữu học

Ðốt tâm hương tụng đọc đời Ngài

Lời xưa vọng đến hôm nay

Nguyện noi theo gót Như Lai trọn lành

Nam Mô Phật, Pháp, Tăng Tam Bảo

Nam Mô Phật, Pháp, Tăng Tam Bảo

Nam Mô Phật, Pháp, Tăng Tam Bảo

 

Sabbadisāsu mettāpharanaṃ

Từ Bi Nguyện

Sabbe sattā averā hontu 

sukhitā hontu niddukkhā

hontu  abyāpajjhā hontu

anīghā hontu  dīghāyukā

hontu arogā hontu  sampattīhi

sammijjhantu sukhī  attānaṃ

pariharantu dukkhappattā  ca

niddukkhā bhayappattā ca 

nibbhayā sokappattā ca

nissokā  hontu sabbepi pāṇino.

Nguyện cầu tám hướng mười phương 

Chúng sanh muôn loại hãy thường an vui

Dứt trừ oan trái nhiều đời

Bao nhiêu đau khổ đến hồi duyên tan

Hại nhau chỉ chuốc lầm than

Mê si điên đảo vô vàn lệ châu

Chúng sanh vô bệnh sống lâu

Nguyện cho thành tựu phước sâu đức dày

Nguyện cho an lạc từ nay

Dứt trừ thống khổ đắng cay oán hờn

Dứt trừ kinh sợ tai ương

Bao nhiêu khổ não đoạn trường vĩnh ly

Nguyện cầu Tam Bảo chứng tri

Sống đời thanh tịnh từ bi vẹn toàn.

Nguyện cầu tám hướng mười phương